90年代清純美の代名詞と呼ばれた歌手 カン・スジ.
昨年初めての子供を産んだ後、各種娯楽番組に出演している彼女は今でも相変らずあどけない顔と細いスタイルを誇っている.

カン・スジが聞かせてくれた結婚生活 & 育児の話.

昨年出産後、お腹が飛び出してからだのシルエットがそのまま現れる衣装が着れなかったカン・スジ(37).
だが、服を着替えた彼女の姿は、90年代初期にデビューして‘藍色の香り’を歌った時期と別段違わなかった. 結婚前よりすこしふっくらした姿がむしろきれいだった.
妊娠した当時には体重が最高59kgにまでなったという彼女の現在体重は48kg.
他の人々は産後ダイエットだ何だと出産前の体型をとりもどすためにあらゆる努力をするのに反して、非常に痩せた体型だった彼女は“最近1kg減ってしまいました”と、痩せるのを惜しんだ.

Beauty & Fashion

“普段は化粧をしないで、水をたくさん飲むのが皮膚に良いようです”

彼女は30代中盤の歳だとは信じ難い程に透明な皮膚を持っている.
ところが、皮膚を管理する特別な秘訣はないらしい. 皮膚管理室でマッサージを受けるのも、1年に10回あるかないか程度だそうだ.
インタビューの間、静かに見ていると、彼女のきれいな皮膚は身についた習慣から始まったようだった.
3ケ月前に初めて会った時、お茶を注文する代わりに水を飲んだ彼女は、今回もコーヒーを薦めたが辞退してミネラルウォーターを注文した. インタビューと写真撮影が進行する間にも、彼女は随時ミネラルウォーターを飲んで喉を潤した.
皮膚美人たちが水をたくさん飲むというのは十分知られた事実だ. 彼女は普段水をたくさん飲む方だという.
放送がない日はメーキャップをせず, 何年か前からはアクセサリーもほとんど着用しないという彼女は、服もすっきりとしたスタイルを好むらしい.
“流行に乗らないで, 派手ではない正装が好きです. ところが、非常に痩せた体格だと正装がよく似合わないようなんです. 普段はジーンズを楽しんで着ていますよ. ホワイト, ブルー, ブラックの中からその日の気分に合う色合いのジーンズを選んで穿いて, その上にすっきりと白いＴシャツやニットを着ます.”
　

Married Life

“外で頑張って仕事をしてきた夫は, 家に帰るとぐったりと休んでいますよ”

カン・スジは、2001年5月, 2歳上の歯科医 ファン・ジョンビン氏(39)と結婚した.
2000年9月、ミサリのあるライブカフェで歌手とファンとして初めて会った２人は、翌年1月, カン・スジの家族が留まっている米国を訪問、婚約をして帰ってきて婚姻届を出した.
韓国で結婚式を挙げる穏やかには過ごせないようで、簡単な誓約式で結婚式にかえたという.
格式にしばられない性格である彼女は大げさな結婚式を挙げないことは全く惜しないし、10年ほど後に家族と共に質素なパーティーをすれば良いという.
かなり以前から彼女の熱血ファンだった夫は、最近もクルマで彼女の歌を聞く. 夫は彼女がクルマから降りるときはいつもドアを開けてくれて, 退勤時には電話をかけて必要なものはないかと確認する、まめな性格の所有者だそうだ.
カン・スジの心遣いも夫に劣らない.
“夫が育児を手伝いますか”と尋ねると、彼女は首を横に振って
“外で一生懸命に働いてきた人に赤ちゃんの世話までさせたくないです. 家に帰ったら休むべきでしょう”と答える.

Lovely Daughter

“いつのまにか育って、意思表現が明らかになりました”

結婚後2年以上新婚生活を楽しんだ２人の間に、昨年11月 王女様が誕生した.
赤ちゃんの名前は‘満ち足りた人生’という意味のラテン語‘ビビアナ’.
しばらく眠ることができず, ミルクも吐き出してママを苦労させたビビアナは、生後3ケ月目に入ってからよく眠り, 食欲も良く、最近は身長が伸びてきたという.
彼女は“6ケ月が過ぎてから目の色が成熟してきて、すでに人として大きくなったようです”と微笑んだ.
“意思表現が明確になりました.嫌ならば首を左右に振ります.なにかを食べる時も、一回は自分の口に入れて, もう一回はわたしの口に入れてくれて、そうなんですよ.今はもうスプーンの使い方を知っていて、離乳食を食べる時にスプーンを握るんです. みなこぼしてしまいながらも、必らず自分のスプーンで食べたがりますよ.
鬼ごっこも本当に好きですね. 顔だけ隠せば見えないと思っているようです. 顔をあちらこちらに押し付けるので、鼻が赤くなっていますよ(笑).”
ビビアナに時々絵本を見せるという彼女は、“本を開いておいて、手で絵を指して話を聞かせてあげると、ビビアナがとても喜びます”と話した.

来る11月28日は、ビビアナの初めての誕生日.
彼女は産んだ時には記念写真だけを送ったが、今度はアメリカに住んでいる実家の家族たちと知人を招待してお祭りをする計画だという.
一時、娘三人を産んで賑やかな友人のように過ごしたかった彼女は、ビビアナを産んだ後、子供を育てることが並大抵のことではないということを実感して、二つ目の計画を先送りした状態だ.
ビビアナの初めての誕生日が過ぎて、二人目を持つかについて、夫と最終決定をすることにしたという.

She is working for・・・

“子供を育てた経験を生かして、実用的ながらも独特な幼児服を直接作ってみたいです”

彼女は当分本格的な歌手活動はしないつもりだという.
だが、長く活動を中断すれば、放送感覚を失うこともあり得るという考えで、時々娯楽プログラムに出演しているのだが、家か出ている間はビビアナの顔が目にありありと浮かんで、いつも電話をかけるという.
そのような彼女が、新しい仕事を始めた.
去る9月初め、清潭洞に赤ちゃん服の店を開いたのだ.
娘の名前と自身の名前を合わせ ‘ビビアナ スー(Viviana Sue)’という看板を掲げた彼女の店は10坪にも足りない小さな規模だ.
米国とヨーロッパなどから輸入した0〜9歳までの乳児・児童服を売っている.
色とりどりなのが好きで、かなり以前から赤ちゃん服ブランドを持つのが夢であったという彼女は、直接子供を産んで育てて、夢を実現してみたい欲求がより一層強くなった.
“ビビアナのために、気楽で可愛い服を探すのですが、気に入るものがないのですよ. それで、直接作ってみようと思ったというわけです.”

実用的ながらも特異なことを好む彼女は、普段ショッピングをする時も店員が“最近よく売れていますよ”と薦める物は絶対に買わないという.
浴室で使うタオルもあまりすっきりしているものは気に入らなくて、多様な色合いのものを使用するという彼女は、子供を直接育てた経験を生かして、実用的ながらも独特の乳児用品を作る計画だという.
“抱くことはもちろん、赤ちゃんが中で寝ることができる小さな人形, 手を口に入れないようにする新生児用手袋, あご受け, 携帯用毛布, 帽子…(笑). 作ってみたいものがあまりにも多いです. ビビアナを産んでから、アイデアが本当にたくさん出てきました.”

Dream & Future

“ビビアナ スーは夢の初めてのボタン, 認められる主婦事業家になるでしょう”

だが、デザインと経営, なにもしたことが無い彼女が無計画に事業を繰り広げることはできない．彼女は既成製品で乳児用品に対する経験を積んで、直接作った製品を一つ二つ繰り広げる計画だという.
“近い将来、第1号が出てくるでしょう. 綿を素材にした乳児用‘ズボン’を構想していますよ.
ビビアナを見ると、赤ちゃんにはズボンが最も楽なようです.”

彼女が初めて創業をすると言い出した時、彼女の夫は容易ではないことだと彼女を止めたという.
ところが、彼女がインテリア施工者に全的に任せずに, 家具とペイントなどを直接見て廻って購入, 素敵に完成させた店を見て“あまりにも奇麗だ”と激励してくれたという.
“初めは神経がもたないからやめておけと言われました. ところが、単純に商売をするというのではなく、私の名前をつけたブランドを作るための過程として説明したら、それ以上は止めなくなりました. 自分の手で作った店を目で確認して、‘このように小さな店から始まって、有名なインテリアブランドとして成功した人もある’と頑張る勇気が出てきました.”

結婚と出産の過程を経て、あらゆる関心を家庭に注ぎ込んだカン・スジ.
赤ちゃんのママの肌理細やかな目で事業家への変身を準備中の彼女は、時間がちょっとかかっても勉強する気分で一歩一歩ずつ段階を踏んで行く計画だという.

(終わり)

 ■ 文・ク・ミヒ記者 ■ 写真・ジョ・ヨンチョル記者 ■ 衣装&小品協賛・ジョンヨン妊婦ティーク カン・フィスク B.C COUTURE ソンファ　フォエン ファースト ブルーマリンアクセサリー ボールフラワー メゾン ■ 場所協賛・アリコッテ ■ ヘアー&メーキャップ・パク・ヘソン ヘアソリューション ■ コーディネイター・パク・ミスン 発行日:2004年10月01日(490号)