生・活・韓・服
□衣装協賛・コバン(778-8670) シシルグァナルシル(775-1251)
ハヌルタリ(3143-0507) ミリオレ(3393-0001) コピョンプレヤ 7階58号(269-8953)
□撮影場所協賛・南山ゴル 韓屋村 □ヘアー&メーキャップ・マキメイク業(393-2730)
□モデル・朴ウンジョン 崔ホジュン
□コーディネイター・ド・ウンヒ □写真・趙ヨンチョル 記者
□進行・趙ウンハ 記者
-----------------------------------------------------------------------------
お正月の 2月(註：旧正月),
せっかく着る韓服が不便なら、生活韓服を着てみては?
韓服の伝統美と実用性を共に持っていて、特別な日だけでなく普段にも面白く着ることができる.
 |
ベージュとブラックのマッチングが端正に見える.
バイアスラインと前身頃, 下衣のカラーマッチが奇麗だ. 上衣 7万9千ウォン,
下衣 8万ウォン シシルグァナルシル. 口靴 3万8千ウォン ミリオレ 7階1号.
(男子)
やはり韓服は上下の対応が強烈なので華麗だ.
袖と上衣のバイアスライン, はかまの縞が高級さを増す. 上衣 12万9千ウォン,
ワンピース 22万9千ウォン シシルグァナルシル. (女子) |
 |
 |
| 軟らかいシルク素材と刺繍が高級感を出している.
特別な集いのための服としても遜色がない. 一揃いで25万ウォン
コバン. |
軟らかい素材が安らかな感じを一層高める改良韓服.
ふだん着にも外出着にもふさわしい. 上衣 11万9千ウォン, パンツ 11万9千ウォン
シシルグァナルシル.
|
 |
 |
| 濃厚な紺色と灰色のマッチングが洗練されて見える.
一揃いで17万5千ウォン ハヌルタリ. (男子)
目を細かく縫った半外套は、伝統的なラインを強調して暖かくても端正なシルエットを生かしているのが特徴.
外套 33万9千ウォン シシルグァナルシル. (女子) |
韓服のラインを生かした半コート.
ウール素材の半コートは、ふだん着と合わせるのに無難なデザインだ.
コート 17万5千ウォン ハヌルタリ.
|
 |
 |
 |
| スカートがわずらわしいのならば、ズボンを履いてみてはいかが?
活動性を高める上にウール素材で暖かい. 一揃いで 26万ウォン
コバン. |
綿素材の改良韓服は水で洗濯できるために実用的だ.
刺繍でポイントを与えて伝統的な美しさを生かした. 一揃いで 26万ウォン
コバン. (男子) 素朴で奥ゆかしい姿を生かした改良韓服.
既存の韓服の枠組から大きく抜け出さないデザインだとより懐かしい.
一揃いで 25万ウォン コバン. (女子) |
なめらかなシルク素材が引き立って見えるワンピース
スタイルの改良韓服. 一揃いで 20万ウォン コバン. |
| パステルトーンの色使いの男性用改良韓服は、春に着ればよりふさわしい.
前おくみの刺繍でポイントを付けた. 一揃いで 26万ウォン コバン. (男子)
紺色のスカートと紫朱色のチョゴリの高級なマッチングが引き立って見える一揃い.
かかとの高い靴を履けば、いっそうスマートで身長が大きく見える.
一揃いで 25万ウォン コバン. (女子) |
 |
----------------------------------------------------------------------------
Copyright(c) 1999 All rights Reserved.
E-mail: newsroom@donga.com
|
99年2月
女性東亜 