2000年11月444号NEWS PEOPLE 

[カバーストーリー] 服も髪も、川を渡れば'違う国'?


newspeople00444_2.jpg (29207 バイト)最近になって漢江を間に置いて、明確な新しい風俗図が生まれている. いわゆる、‘江北男女 vs 江南男女’だ.過去にも‘江北人 江南人’等で区分される文化的差別性があったが、最近になってからは、ファッションと行動様式等もっと具体化してきている.その世相の主人公も、10代から20台の男女に狭まっている.さて、どんな姿だろうか.

“‘江南男女-江北男女’とてもとても面白い.強推(強力推薦します).”

最近、大学生と若い会社員を中心に、インターネット上で‘江南男女-江北男女’ユーモアが話題になっている. 各パソコン通信のユーモア欄の人気投票で上位ランカーになるかと思えば、会社員と大学生は、友人たちに‘おもしろいメール’であると、‘贈り物’として送るほど、‘足のない’インターネットに乗って急速に広がっている.

問題(?)の‘江南男女-江北男女’は、江の南と江北の男女たちのヘアスタイルから、衣装, 小物, そして、いわゆる、‘遊びのスタイル’まで、彼らのファッションをすこしは誇張して滑稽に描いた2枚のイラストレーション.成均館大 デザイン映像学部に在学中の イ・デウン氏が描き、インターネットにアップしておいた絵だ.イ・デウン氏の言葉通り、単に一度‘笑ってみようと’描いてみたこの絵が、‘江南-江北 論争’にもう一度火をつけている.

インターネット上の‘江南-江北 論争’は、昨日今日のことではない.特に、ファッションは年毎に変わるようになっていて、毎年‘地域別ファッション’というパソコン通信, インターネット ユーモア欄と、それぞれの(ファッション掲示板)欄の上得意メニューとしての位置を占めている.

話題の争点は、‘江南ファッション’の主流をなす‘高価格なブランド’たち. ‘江北-江南 ファッション’が、江北-江南 それぞれの個性をよく表していて、いわゆる‘江南ファッション’がなじみのうすいブランドの羅列であることに、江北の人々は “‘疎外感’を感じる時がある”と話す.そのために、ファッション掲示板, 開かれた広場掲示板等には、常時、漢江を間に置いた言い争いが絶える日がないように見える.

だが、こういうユーモアをまき散らした張本人たちは、“江南や江北に暮らすあらゆる人々がみなそうだというわけではなく、その部類(?)を代表するすこし目につく人々の話をおもしろく表現してみただけ”だという.絶対に、ある一方向を貶下したり褒め称えるためのことではないとのことだ.これ位になれば、彼らが話す‘江南-江北ファッション’とは何か、気になる.

江南男子から始めてみれば、ユーモア欄の作家たちは、江南男子のファッションを、一言で‘芸能人もどき’だと分析する.いわゆる‘馬マーク’で通じるPOLOを基本に、25万〜40万ウォン程度のノースフェイスなどのブランドものを楽しんで着る. 特別な日に着る正装は、ジョルジオ・アルマーニや,ベルサーチ等が主流をなす.

履き物は DR.マーティンが‘国民化’したかのようで、何十万ウォン相当のフォスやスーパースターなども人気があるブランドだ.かばんは、ジャン・スポーツ, イーストパック,などのアウトドアに続き、プラダ, ルイ・ヴィトンなどのバッグが大流行だ.この時、かばんのストラップを最大限に伸ばして担ぐことがポイント.アクセサリーでは、20万〜40万ウォンのG-SHOCK 時計を主に使って、‘先端流行’は、両腕にひとつずつ、計二つをつけて歩くことだ.

この外の小品としては、ウォークマン, CDP, MP3などを携帯し、どこでもイヤホンをしている人が多い.はなはだしくは、ナイトクラブでイヤホンで音楽を聞いている者もいるという噂だ.

パソコン通信‘ファッション分析家’たちによれば、江南男子のファッションのハイライトは、まさにヘアスタイルだ.‘金剛山を染めた色とりどりの紅葉’のように、五色に染色をした人があるかと思えば、もしかすると‘バックダンサーではないか’と思ってしまうようなジャマイカ産レゲエパーマをした人, 長く伸ばしてきっちり縛ったり、サッカー選手 アン・ジョンファン式の鉢巻きをした人, 寒い冬であるのに果敢にヌードヘア(落髪)で歩く人等、多様だ.

彼らが主に遊ぶ所は、江南の有名ナイトクラブ. ダンスというダンスはすべて知っていて、デビューアルバムだけを出して消えたダンスグループの歌も、ちょっと枠組を与えれば100% 再現することが、彼らの底力だ.ビリヤード200は‘基本’で、スタークラフト(註:韓国で大流行のネットワークゲーム)をあらゆる種族でマスターすることができてこそ、本物の‘江南男子’だ.

江南女子もやはりカジュアルでは、POLO, ノティカを身につけ、正装ではカルビン・クライン, マックスマーラー, マニ, グッチ, プラダなどを好む.ある人は、このために国内衣類業者の30%が不渡になっていると主張をしたりしている.

彼女たちのかばんは、シャネル,グッチ等.ルイ・ヴィトン のバッグは、‘お母さんたちが市場へかごを持って行くように’たいしたことではないように持ち歩く.30万ウォン相当のMCM財布を持って、“
あ, この財布はあまりしっくりこないから.他のものを買おうかな?.”というような‘蛮行’を行ったりもする.

ヘアスタイルは、マジック&アイロンで‘わさわさ’膨らませた長い髪, あるいは、タレント ソン・ユナ式短髪などがあって、見る度に色が変わる‘猟色女’などもかなりいる.短い髪が気に入らない時には、10万ウォンほどするウィッグを付け、また長い髪に作り直し、20万ウォンを超えるオリヴィエ, ジャン・ポール・クラリスなどのアクセサリで2〜3ケ所固定させる.

活動舞台は、胛鴎亭洞の主要カフェなどとナイトクラブなのであるが, 昼にカフェで会った彼女たちには、大部分が夜になればナイトでまた会えるという.主に‘閉じこもりっ子’(ナイトクラブに‘閉じこもって’過ごすためについた仇名)たちが多く、ブッキング(他のテーブルに座った男女を紹介してくれること,ウェイターが斡旋する)する時には、やはり同じ部類の‘閉じこもりっ子’たちとお互いなじんだ関係であるために、名前が必要ない程だという.

江北男子のファッションに移ってみれば、スマートな体つきを自慢する‘復古風’が核心だ.光沢のある、シルク類の肩の狭い上着と共に、広げると飛んで行くような襟の開襟シャツを基本に、米国の人気映画俳優 レオナルド・ディカプリオが映画‘ロミオ’で着て人気を博した花模様満杯なアロハシャツを着る人もある.ズボンもやはりタイトなことがポイント.

靴は光沢のある‘ナイフ(註:韓国語で「カル」)靴’が主流をなす. 靴が非常に細くできていて、あたかも‘ナイフ’のようだと付けられた名前だ. 通信で、ある人は、“実際に喧嘩になったら、靴を脱げば、大抵のナイフよりはより鋭利な損傷を与えることができるだろう”という評価を下したりもしている.

彼らは、主に四角い手提げ鞄を持ち歩く. ‘四角’の大きさが、レンガや焼酎瓶の大きさと全く同じために、一時、江北他の人々は、かばんの中に焼酎瓶を持って歩くという噂が飛んだこともあった.

江北男子のファッションのハイライトもやはり‘ヘアスタイル’.江北男子の個性が、最も際立って見える.あごまで届くほど伸ばすことがポイントなのであるが、‘長さがそのまま生命
’だ.ムース, ジェル, スプレーなどを利用して髪をつんと立てたりもする. 主に、前髪で隠して額が見えない. 彼らが主に集まる所は、大学路、弘大前, 新村, 仁川 朱安駅, そしてファヤンリ.

江北女子のファッションも‘復古風’だ. からだにタイトなチェック模様のスカートとやはりタイトな上着を着る.首には時々マフラーを結んで変化を与える.この時‘からだにぴったりくっつくようにするほど、いけてる人’だという評価を受ける. かばんは、小学校の時期の郷愁を思い起こさせる四角いかばんが型にはまっている.履き物は、自身のサイズより大きいスニーカーを楽しんで履く.この時、ひもをぎゅっと締めてスニーカーの先が上を向くようにする.

化粧は、眉毛をみな剃って、美術用筆でちゃんとまた描くこの人が多い. 目の化粧は、主に青く, 唇の化粧は赤色で描き、確実な復古風に固執する.

江北ファッションの確実な個性は、別名‘ごまの葉頭(ケシップモリ)’と呼ばれる彼女たちのヘアスタイルだ.前髪をごまの葉(註:大葉に似ている)を一枚一枚重ねたようにして、両側の髪をヘアピンで固定させる. この時、ヘアピンを対角線状に交差させて固定する. “ごまの葉(前髪)の大きさが広いほど.男性たちの称賛を受ける”という噂だ.

では、これらの江南-江北男女がショッピングを楽しむ所は主にどこか? 江北の男女は、90年代末ショッピングと遊びの複合空間として華麗に登場した東大門‘ドゥタ’,‘ミリオレ’ そして、最近開場した‘MESA’など, 江南の男女は狎鴎亭, 清潭洞のブランドショップと経済的な購入のできる‘狎鴎亭デザイナークラブ’,KOEXショッピングモールの‘ダチェ’などを主に訪れる.

江北男女が最も楽しく訪れるという、東大門ショッピングモールの最も大きい特徴は、顧客の80%以上を占める10代後半と20代のためのカジュアルが主力商品だという点だ.
地下2階には輸入名品売り場, スポーツ用品売り場などが用意され、江南男女ファッションとの出逢いを通した‘フュージョンファッション’が創造されたりもする.

江北の中でも明洞と南大門は、東大門よりは若干‘水準高い’ 江北男女たちが訪れる所だ. 8月に開場したMESAは、古くなった南大門市場のイメージを破るという次元で、‘若いファッションモール’のイメージを前面に押し出して、‘ファッション好き’江北男女を集めている.

‘デパート水準のハイファッションを、デパートの半分価格で供給する’という江南のファッションモールは、江南男女が好んで訪れる所だ.代表的な所である狎鴎亭‘デザイナークラブ’は、主要顧客層を10代から20代序盤の江南地域のN世代と定めて、江南趣向
に合せた高級カジュアル衣類を主力商品として前面に押し出した.三成洞 KOEXモール内にオープンした‘タチェ’ もやはり英カジュアルが主力アイテムで、江南ファッションの特徴らしく、芸能人のファッションを反映した‘芸能人ゾーン’も用意した.

デザイナーは、江北ファッションを‘スタイルの統一’として, 江南ファッションを‘ブランドの統一’で、各々事を決める.江北は、ブランドはそれぞれ異なっても似た外形を追求して、江南は、周辺の人々がよく着るブランドを購入するということだ. ファッション掲示板に上がった江南男女のファッションが、江北男女のファッションに比べて‘ブランド’羅列 一色というのも、こういう理由だという説明だ.

また, 10〜20代の人々が集いを持つ時, 自身の生活圏に集まる場合が多い. 人は集いと交流で自身を他人と絶えず比較する属性がある.
また,‘大勢’から落伍しないようにするために、間近に接する人々が着るスタイルやブランドを共有しようとするということだ. 結局、江南と江北の男女は‘心理的安堵感’を感じるために、‘内輪’の、似た者ファッションを楽しむようになるということだ.

イ・ジナ記者 jlee@kdaily.com